01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语淄博市某某矿山设备有限公司影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难淄博市某某矿山设备有限公司预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·中方斡旋促成此次柬泰停火？外交部回应
• ·福建海警位东引岛、马祖岛附近海域开展综合执法巡查
• ·美国太空探索技术公司“星舰”获第五次试飞许可
• ·俄罗斯车臣首府发生爆炸 产生巨大冲击波
• ·上海市虹口区民政局公告：担任蒋婷遗产管理人
• ·中新真探：皮肤上出现红色小凸起可能是癌吗？
• ·台军称辽宁舰编队通过巴士海峡，从南海驶入西太平洋
• ·耳朵总是痒，却掏不出任何东西？可能在暗示你这4个问题，别忽视
• ·背大学英语四级单词，每天要复习的单词越来越多怎么办？
• ·释放压力，国足获胜后伊万再度露出标志性笑容
• ·心率加快就是心脏病？其实不然，这些因素也会影响心率，别担心！
• ·以军称打死哈马斯空中部队负责人萨默·阿布达卡
• ·台湾宜兰县海域发生6.6级地震，全台多地震感明显
• ·联黎部队发言人：黎以冲突或将升级为灾难性地区冲突
• ·孩子牙不齐几岁矫正？来看正畸“黄金时间表”
• ·国庆期间境外旅游，警惕猴痘、登革热！